Open ProvincesMatière radioactive ou symbole de radiation trouvé : s’éloigner et signaler
Limiter le temps près de l’objet, augmenter la distance et joindre les urgences et la CCSN sans manipulation.
Éloignez-vous, empêchez l’accès depuis une distance sûre et appelez le 911. N’ouvrez pas un contenant et ne placez pas l’objet dans un véhicule.
Réduire l’exposition
Quittez la zone par le chemin le plus court sans courir ni soulever de poussière. Si vous avez touché l’objet, ne mangez pas et attendez les consignes de décontamination.
Décrire à distance
Notez emplacement, symbole, forme, couleur, étiquette et circonstances seulement si cela est visible sans revenir. N’utilisez aucun instrument personnel pour tester.
Aviser les autorités
La CCSN publie une ligne d’urgence pour les accidents, pertes ou dommages touchant des matières radioactives. Donnez aussi aux policiers le numéro de l’agent de service si nécessaire.
Suivre les consignes
Conservez noms, heure, personnes possiblement exposées et numéro d’événement. Ne retournez pas sur place avant la levée du périmètre.
Signaler une urgence radiologique — CCSN
Sources et limites
Sources officielles liées dans le guide. Vérifié le 29 août 2026; confirmer les règles, formulaires et délais actuels auprès de l’organisme responsable.
Information générale fondée sur des règles fédérales et nationales; les règles provinciales peuvent différer. Confirmez auprès de l'organisme officiel avant d'agir. Dernière révision : 2026-08-29.