Open ProvincesMédicaments personnels à la frontière canadienne : emballage, ordonnance et quantité
Préparer un passage frontalier avec des médicaments sans supposer qu’une ordonnance autorise automatiquement toute importation.
Les règles changent selon le produit, le statut de la personne, la quantité et le pays. Les substances contrôlées peuvent avoir des exigences supplémentaires.
Garder l’identification claire
Transportez le médicament dans son emballage d’origine étiqueté. Gardez une copie de l’ordonnance ou une lettre clinique indiquant les noms générique et commercial, la dose et le besoin.
Limiter la quantité
Santé Canada décrit généralement une quantité pour usage personnel comme un approvisionnement de 90 jours ou une unité de traitement, mais les résidents canadiens ne peuvent pas librement importer toute ordonnance obtenue à l’étranger.
Déclarer honnêtement
Répondez aux questions de l’ASFC et présentez les documents. Ne transvidez pas plusieurs produits dans un contenant non identifié et ne transportez pas un médicament pour une personne qui ne vous accompagne pas sans vérifier la règle applicable.
Prévoir le retour
Avant de partir, vérifiez si le produit peut sortir et revenir au Canada, comment le conserver et si une quantité suffisante est permise. Une pharmacie ou Santé Canada peut clarifier le produit précis.
Produits de santé pour usage personnel — Santé Canada
Sources et limites
Sources officielles liées dans le guide. Vérifié le 29 août 2026; confirmer les consignes et délais actuels auprès de l’organisme responsable.
Information générale fondée sur des règles fédérales et nationales; les règles provinciales peuvent différer. Confirmez auprès de l'organisme officiel avant d'agir. Dernière révision : 2026-08-29.