Open ProvincesAnimal, spécimen ou produit d’espèce protégée : demander un permis CITES avant le passage frontalier
Identifier scientifiquement l’espèce et la provenance, choisir importation, exportation ou réexportation et obtenir l’original avant l’envoi.
N’expédiez pas et ne voyagez pas avant la délivrance. Un objet ancien, un souvenir, un instrument, un médicament ou un produit fabriqué peut contenir une espèce réglementée.
Identifier le spécimen
Trouvez nom scientifique, partie ou produit, quantité, âge, pays d’origine, source sauvage ou captive et annexe CITES. Obtenez l’avis d’un spécialiste si nécessaire.
Établir la provenance
Gardez factures, anciens permis, certificat d’élevage, succession, date d’acquisition et preuve d’entrée légale. Une simple déclaration du vendeur peut être insuffisante.
Choisir le permis
Distinguez exportation canadienne, réexportation et importation exigée par l’autre pays. Vérifiez aussi les règles sanitaires, douanières et provinciales.
Planifier le passage
Déposez tôt, attendez le document original, utilisez le point de sortie ou d’entrée permis et faites valider le document selon les instructions au moment du passage.
Demande de permis CITES — ECCC
Sources et limites
Sources officielles liées dans le guide. Vérifié le 29 août 2026; confirmer les règles, formulaires et délais actuels auprès de l’organisme responsable.
Information générale fondée sur des règles fédérales et nationales; les règles provinciales peuvent différer. Confirmez auprès de l'organisme officiel avant d'agir. Dernière révision : 2026-08-29.