Open ProvincesRadiobalise de détresse 406 MHz : l’enregistrer et la mettre à jour
Relier la balise à son propriétaire, ses contacts et son véhicule puis actualiser le registre après toute modification.
En détresse, activez la balise selon son manuel et cherchez les secours. Après une fausse activation, communiquez immédiatement avec le centre de coordination pour éviter une recherche inutile.
Identifier la balise
Relevez identifiant hexadécimal, type — ELT, EPIRB ou PLB — marque, modèle et véhicule ou embarcation associés. Ne testez pas en mode détresse.
Préparer les contacts
Choisissez des personnes capables de confirmer votre itinéraire, véhicule et nombre d’occupants. Vérifiez téléphones, courriels et ordre d’appel.
Enregistrer au registre canadien
Le Registre canadien des balises recueille les renseignements des balises 406 MHz afin d’aider les équipes de recherche et sauvetage à interpréter une alerte.
Mettre à jour et transférer
Actualisez propriétaire, adresse, contacts et usage après vente, prêt durable ou changement de véhicule. Retirez l’ancienne association seulement selon les instructions du registre.
Registre canadien des balises 406 MHz — Canada
Sources et limites
Sources officielles liées dans le guide. Vérifié le 29 août 2026; confirmer les règles, formulaires et délais actuels auprès de l’organisme responsable.
Information générale fondée sur des règles fédérales et nationales; les règles provinciales peuvent différer. Confirmez auprès de l'organisme officiel avant d'agir. Dernière révision : 2026-08-29.