Open Provinces English

Testaments, procurations et directives en matière de santé en Colombie-Britannique

Comment faire un testament valide, une procuration durable et une directive personnelle ou de santé en Colombie-Britannique : règles de signature et de témoins, et qui peut aider, selon les pages officielles.

Les trois documents et comment les faire

Testament : 16 ans ou plus et capable, par écrit, signé à la fin (ou reconnu) devant au moins deux témoins présents en même temps. Procuration permanente (affaires financières seulement) : par écrit, signée et datée par l'adulte devant deux témoins qui signent aussi; le mandataire ne peut ni faire ni modifier un testament. Les décisions personnelles et de santé exigent une entente de représentation, avec deux témoins sauf si l'un est un avocat ou notaire de la C.-B.; le représentant ne peut pas témoigner. Les formulaires provinciaux sont facultatifs. Le Tuteur et curateur public publie des outils de planification.

Page officielle ↗

Un testament, une procuration relative aux biens et un document désignant quelqu'un pour les décisions personnelles ou de santé sont trois outils différents : une procuration prend fin au décès et ne peut pas faire de testament, et un testament ne sert à rien de votre vivant. Les formalités sont strictes (une règle de témoin omise peut annuler un document) et certaines sources ci-dessous sont anciennes ou incomplètes : pour une situation importante ou complexe, consultez un avocat ou un service d'information juridique publique. Les règles, frais et programmes changent et ont été lus le 2026-11-14 : confirmez auprès de la source officielle. Information générale, sans valeur d'avis juridique. Le Québec suit ses propres règles : voyez atlasquebec.ca.

Guides pour cette province