Documents et pièces d'identité au Nouveau-Brunswick : acte de naissance et changement de nom

Qui délivre les actes de naissance au Nouveau-Brunswick, comment en commander un, comment fonctionne un changement légal de nom et quoi mettre à jour ensuite.

Qui délivre vos documents

Les actes de naissance, de mariage et de décès et les changements légaux de nom au Nouveau-Brunswick relèvent de l'organisme suivant : Service Nouveau-Brunswick, Statistiques de l'état civil. Il ne peut délivrer que des documents pour des événements enregistrés au Nouveau-Brunswick : pour une naissance, un mariage ou un décès survenu ailleurs, commandez auprès de la province ou du territoire où il a eu lieu.

Commander un acte de naissance

Les actes sont délivrés pour les naissances survenues au Nouveau-Brunswick. Un changement de nom se demande à l'état civil; un simple changement de nom de famille lié au mariage peut se faire à un centre de Service Nouveau-Brunswick avec l'acte de mariage et une pièce d'identité avec photo.

• Demandez la forme longue (qui indique vos parents) si l'acte sert à un passeport, à l'immigration ou à la citoyenneté : la forme courte ne suffit souvent pas.
• Commandez bien avant un voyage ou une demande : les délais varient et peuvent être longs. Certaines provinces offrent un service accéléré.
• Ayez en main le nom complet de la personne, sa date et son lieu de naissance et le nom de ses parents, tels qu'ils ont été enregistrés.
• Vous devrez prouver votre identité; seules certaines personnes peuvent faire la demande (la personne, un parent, un tuteur ou un représentant autorisé).

Page officielle : actes de naissance ↗

Changer de nom

• Mariage ou divorce : dans la plupart des provinces, vous pouvez utiliser le nom de famille de votre conjoint, ou revenir à votre nom de naissance, sans changement légal de nom : vous présentez l'acte de mariage ou les papiers de divorce. Vérifiez la page de votre province.
• Tout autre changement est un changement légal de nom fait par le bureau de l'état civil de la province. Beaucoup de provinces exigent maintenant une vérification des antécédents judiciaires, souvent avec empreintes, et certaines publient le changement dans une gazette gouvernementale.
• Les règles de résidence, les âges minimaux, le consentement pour les enfants et les frais sont fixés par chaque province : utilisez la page officielle et prévoyez plusieurs semaines ou mois.

Page officielle : changement de nom ↗

Après un changement de nom : mettre le reste à jour

1. Dossier du numéro d'assurance sociale, puis l'ARC et Service Canada (voir notre guide sur le NAS).
2. Passeport (voir notre guide sur le passeport), carte santé et permis de conduire.
3. Banque, employeur, assureurs, propriétaire et comptes en ligne (voir comptes gouvernementaux en ligne).

Vous déménagez au Nouveau-Brunswick depuis une autre province? Voyez notre liste de vérification du déménagement et la page « s'installer » au Nouveau-Brunswick.

Procédures seulement : les frais, les formulaires et les délais changent, donc chaque page officielle ci-dessus fait foi. Le Québec a ses propres règles : voyez AtlasQuébec.

Guides pour cette province

• Louer un logement au Nouveau-Brunswick : droits, hausses de loyer et loyers moyens
• Travailler au Nouveau-Brunswick : salaire minimum, normes et salaires
• S'installer au Nouveau-Brunswick : carte santé, permis de conduire et taxes
• Coût de la vie au Nouveau-Brunswick : prix, loyers, salaires et taxes
• Acheter une propriété au Nouveau-Brunswick : droits de mutation, remboursements et aide aux premiers acheteurs
• La santé au Nouveau-Brunswick : carte santé, régimes de médicaments et aide dentaire
• Étudier au Nouveau-Brunswick : droits de scolarité, aide financière et subventions
• Les aînés au Nouveau-Brunswick : pensions, suppléments et programmes
• Impôts au Nouveau-Brunswick : taux d'imposition, taxes de vente et revenu net (2026)
• Les familles au Nouveau-Brunswick : prestations pour enfants et programmes familiaux
• Documents et pièces d'identité au Nouveau-Brunswick : acte de naissance et changement de nom
• Démarrer une entreprise au Nouveau-Brunswick : enregistrer un nom, TPS/TVH et permis
• Problèmes et litiges au Nouveau-Brunswick : plaintes de consommateurs, petites créances, accident du travail et aide juridique
• Conduire et véhicules au Nouveau-Brunswick : échanger son permis et ce qu'il faut
• Carte d'identité avec photo au Nouveau-Brunswick sans permis de conduire : qui peut la demander, documents et frais
• Se marier au Nouveau-Brunswick : permis de mariage, frais et documents
• Carte d'assurance maladie au Nouveau-Brunswick : admissibilité, délai de carence et inscription
• Décès d'un proche au Nouveau-Brunswick : certificat de décès, succession et homologation
• Inscrire un enfant à l'école au Nouveau-Brunswick : âge, documents et où s'inscrire
• Garde d'enfants au Nouveau-Brunswick : frais, trouver une place et subventions
• Immigrer au Nouveau-Brunswick : programme de candidats, démarches et délais de traitement
• Permis de stationnement accessible au Nouveau-Brunswick : comment faire la demande
• Règles sur l'alcool au Nouveau-Brunswick : âge légal et où en acheter
• Assurance auto au Nouveau-Brunswick : ce qui est obligatoire et où l'acheter
• Règles sur le cannabis au Nouveau-Brunswick : âge légal, où en acheter et où en consommer
• Soutien du revenu et services pour personnes handicapées au Nouveau-Brunswick : comment faire la demande
• Assurance médicaments au Nouveau-Brunswick : régimes publics et comment s'inscrire
• Préparation aux urgences au Nouveau-Brunswick : alertes, évacuation et trousse de 72 heures
• Séparation, parentalité et pension alimentaire pour enfants au Nouveau-Brunswick : aide gratuite et exécution
• Aide en cas de violence familiale et pour les victimes d'actes criminels au Nouveau-Brunswick
• Permis de pêche et de chasse au Nouveau-Brunswick : où les acheter et ce qu'il faut
• Ligne d'information santé (811) au Nouveau-Brunswick : parler à une infirmière à toute heure
• Relations et services autochtones au Nouveau-Brunswick : qui fait quoi
• Frais du permis de mariage au Nouveau-Brunswick
• Nouveaux conducteurs au Nouveau-Brunswick : étapes du permis progressif et âges minimaux
• Parcs provinciaux et réservation de camping au Nouveau-Brunswick
• Frais d'homologation au Nouveau-Brunswick : ce que paie une succession
• Aide sociale au Nouveau-Brunswick : comment demander du soutien du revenu
• Logement social et aide au loyer au Nouveau-Brunswick : comment faire la demande
• Prêts et bourses d'études au Nouveau-Brunswick : où faire la demande
• Voter au Nouveau-Brunswick : s'inscrire, vérifier son inscription et trouver son bureau d'élections
• Testaments, procurations et directives en matière de santé au Nouveau-Brunswick